Enviar por SMS: From work of art to critical arena