Seol mar théacs é seo: L'approche réductionniste et l'approche holiste en biologie