Coming home into exile the end of Romanian-German culture - Nielsen, Erika