Envoyer par SMS: From devilish fantasies to cool routine