Métamorphoses multiculturelles Alejo Carpentier, "Le Royaume de ce monde" - Laferl, Christopher F.