Describir: Entre local et global