SMS versenden: Beyond the limits of female patience