SMS versenden: Interkulturelle Mystifikation von Theorie