Pošljite SMS: Uncanny polemics and ambivalent reappraisals