Seol mar théacs é seo: The MLA president's column