SMS versenden: Questions of methodology in visual studies