Seol mar théacs é seo: Two conversations on literature, and the question of genders