發送短信 : "Postcolonial studies" für die Prämoderne?