"Laughter in the dark" - Connolly, Julian W. (The Garland companion to Vladimir Nabokov.(1995))