Seol mar théacs é seo: "Realismo", punto di vista, linguaggio