Відправити по sms: The conventionalization of the Ring Gesture in German discourse