שליחה במסרון: Dislocation, memory and modernity