發送短信 : Liberating views/ views of liberation