Stav dette: Refus de témoigner, ou chronique d'une métamorphose