SMS versenden: On the contribution of the most recent research on language applied to psychoanalytic practice