Textmeddelande: The martyr and the sovereign