A Palimpsest, or an Image of a Mutilated Statue : the Experience of Translating Shakespeare

Codi QR

A Palimpsest, or an Image of a Mutilated Statue : the Experience of Translating Shakespeare / Maria Joao Pires

Dades bibliogràfiques
Publicat a:	Translating Shakespeare for the twenty-first century.(2004) S. 181 - 192
Autor principal:	Pires, Maria Joao (Autor)
Format:	Article
Idioma:	German
Publicació relacionada:	In: Translating Shakespeare for the twenty-first century.(2004)

Ítems similars

Female genital mutilation : campaigns in Germany
per: Levin, Tobe

Palimpsestes

Palimpsest
per: Hawthrone, Susan

Palimpsest
per: Herburger, Günter

Palimpsests : literature in the second degree
per: Genette, Gérard
Publicat: (1997)

Naophore Statue eines Mannes
per: Moje, Jan

Palimpseste : die Literatur auf zweiter Stufe
per: Genette, Gérard
Publicat: (2001)

Palimpsest : Buchoberflächen zwischen Literatur-, Material- und Wirtschaftsgeschichte
per: Wolf, Jürgen

'Status in Statu' : Epistemologien des Stillstands, Konfession und Geschichtsschreibung am Beginn der Moderne
per: Sandl, Marcus

Historical film as palimpsest : prologue
per: Wever, Bruno de

The African palimpsest : indigenization of language in the West African Europhone novel
per: Zabus, Chantal
Publicat: (1991)

Palimpseste in der Architektur : ein symboltheoretischer Zugang
per: Capdevila-Werning, Remei

Das Bild als Palimpsest
per: Krüger, Klaus

In search of YHWH's cult statue in the first temple
per: Niehr, Herbert

Vom elektrifizierten Ausdruck zur elektrifizierten Statue
per: Franz, Michael

Postkoloniales Palimpsest : Igbo-Relexifizierung und Lexemisierung in der englischsprachigen nigerianischen Literatur
per: Arndt, Susan

Images at work : Holĺs entry for Kiasma and Lordi, the works of two over-determined images
per: Figueira, Joao Francisco
Publicat: (2009)

Geschichte als Palimpsest : Erinnerungsstrukturen in der Poetik von Danilo Kis
per: Petzer, Tatjana
Publicat: (2008)

Literatur als Palimpsest : postkoloniale Ästhetik im deutschsprachigen Roman der Gegenwart
per: Osthues, Julian
Publicat: (2017)

Natur als Palimpsest : der eingeschriebene Subtext in Charles Dickens' "David Copperfield"
per: Winkgens, Meinhard

Bild - Schleier - Palimpsest : der Begriff des Mediums zwischen Materialität und Metaphorik
per: Krüger, Klaus

Usages à l'intérieur, image à exporter
per: Baudin, Antoine, et al.
Publicat: (1998)

Picture, image and experience : a philosophical inquiry
per: Hopkins, Robert
Publicat: (1998)

Von der belebten Statue zum ,wachsenden' Punkt : Organismusvorstellungen im Werk Paul Klees
per: Britsch, Florian

From Words to Action : Translating Shakespeare for the Portuguese Stage
per: Rocha Afonso, Maria Joao da

Literary Images of Berlin: A Select Bibliography
per: Glass, Derek

"Dévisager" - Taking Images on a Minefield : A Picture of Sophie Ristelhueber as seen by Bruno Latour
per: Ristelhueber, Sophie

Migrating images : producing, reading, transporting, translating
Publicat: (2004)

Die Ukraine als Palimpsest : Imperiale Phantomgrenzen der Ukraine aus der Perspektive der ukrainischen und der deutschsprachigen Literatur nach 1989/1991
per: Voloshchuk, Ievgeniia

Grammatology of Images : A History of the A-Visible
per: Weigel, Sigrid
Publicat: (2022)

Dynamis of the image : moving images in a global world
Publicat: (2020)

Stadt / Bild = Image of a City : ein Lesebuch ; [anlässlich des Projekts Stadt/Bild]
Publicat: (2015)

Shakespeare in the Bay of Portugal : a Tribute to Luis Cardim
per: Flor, Joao Almeida

What is Iconoclash? Or is There a World Beyond the Image Wars?
per: Latour, Bruno

Similarities between Buddhist ans Christian cult images : on statue dressing and relic insertion
per: Akiyama, Akira

Images of Darwin : a historiographic overview
per: Vergata, Antonello La

A methodology for translation
per: Vinay, Jean-Paul, et al.

Unterteil einer kuboiden Statue des Pa-iri-Jah, sekundär als Mörser verwendet
per: Moje, Jan

Image and logic : a material culture of microphysics
per: Galison, Peter
Publicat: (1997)

De la relique à l'image : la promotion du Suaire de Turin
per: Lecercle, Francois