SMS: Milton and the sexes