SMS versenden: Die Widerspiegelung älterer deutscher Sprachperioden im tschechichen Wortschatz