SMS versenden: An African Diaspora