שליחה במסרון: Literaturgeschichte, Kanon und nationale Identität