Envoyer par SMS: Kontinuitäten und brüche in der linguistischen Bedeutungsforschung