La traduction : un art ou un produit du marché?

QR-Code

La traduction : un art ou un produit du marché? / Alain Peyraube

书目详细资料
发表在:	Europa denkt mehrsprachig : exemplarisch: deutsche und französische Kulturwissenschaften=L'Europa pense en plusieurs langues.(2005) S. 223 - 228
主要作者:	Peyraube, Alain (VerfasserIn)
格式:	文件
语言:	German
相关项目:	In: Europa denkt mehrsprachig : exemplarisch: deutsche und französische Kulturwissenschaften=L'Europa pense en plusieurs langues.(2005)

相似书籍

La traduction, un choix culturel
出版: (1999)

L'Age de la traduction : "La tâche du traducteur" de Walter Benjamin, un commentaire
由: Berman, Antoine
出版: (2008)

Problèmes de la traduction
出版: (1975)

La traduction et la lettre ou l'Auberge du lointain
由: Berman, Antoine
出版: (1999)

Thomas Mann et la traduction
由: Servicen, Louise

La traduction du passé : les monuments de l'apartheid dans l'Afrique du Sud d'après l'apartheid
由: Coombes, Annie

Les problèmes littéraire de la traduction
由: Renauld, Pierre

La traduction qui tourne mal : le texte hybride
由: Simon, Sherry

"Sailing to Byzantium", traduction et notes
由: Bonnefoy, Yves

La traduction philosophique entre la france et l'Allemagne
由: Bouchindhomme, Christian

Epistemologie de l'écriture. Poétique de la traduction
由: Meschonnic, Henri, et al.
出版: (1973)

Traduction et survie : Walter Benjamin lit Marcel Proust = Übersetzen und Überleben : Walter Benjamin liest Marcel Proust
由: Weidner, Daniel
出版: (2015)

Trois poèmes de Yeats, traduction et notes
由: Fréchet, René

Traduction et réception des littératures africaines en Allemagne
由: Gehrmann, Suzanne

Transgressionen im Spiegel der >Traduction< : Robert Musils "Mann ohne Eigenschaften" und Philippe Jaccottets "L'homme sans qualités"
由: Utz, Peter

Plaidoyer pour un art responsable : création, marché, public
由: Hennion, Antoine

Le Lied allemand et ses traductions poétiques en France
由: Duméril, Edmond
出版: (1933)

Trafic 'frontalier' et traduction littéraire : nouvelles perspectives sur le transfert culturel et linguistique à l'exemple de "Zazie dans le métro" de Raymond Queneau
由: Häfner, Perrine

Un genre littéraire unique produit par l'exil : Comment on fait un roman de Miguel de Unamuno
由: Endress, Heinz-Peter

Littérature et traduction en France (1800-1850). Etat des travaux
由: Lambert, José, et al.

L'épanouissement d'un marché national
由: Léon, Pierre

L'ange traducteur. Théorie de la traduction et théorie de l`histoire chez Walter Benjamin
由: Nouss, Alexis

Un obstacle à la sacralité royale en Occident : le principe hiérarchique
由: Boureau, Alain

Un marché mondial des idées : le "Bicentenaire" de la Révolution
由: Baecque, Antoine de

"Du Mérite personnel" : remarques sur la composition d'un chapitre des Caractères de La Bruyère
由: Niderst, Alain

Pour un oui ou pour un non : piéce
由: Sarraute, Nathalie
出版: (1982)

Un homme du peuple sous la révolution
由: Vailland, Roger, et al.
出版: (1979)

Transposition de la dissidence féministe et traduction de la résistance conservatrice dans la transcription du voyage au féminin en Afrique (voyageuses en Afrique du Sud au XIXe siècle)
由: Ommundsen, Ludmila

Le crédit et la monnaie : l'apprentissage du marché
由: Lévy-Leboyer, Maurice

"La Chite" ou les problèmes de lecture d'un manuel
由: Reuter, Yves

La solidarité : un sentiment républicain?
出版: (1992)

La longue marche : essai sur la Chine
由: Beauvoir, Simone de
出版: (1957)

Un art diagrammatique
由: Solier, René de

Pour un nouveau roman
由: Robbe-Grillet, Alain
出版: (1963)

Mars ou La guerre jugée ; suivi de: De quelques-une des causes réelles de la guerre entre nations civilisées
由: Alain
出版: (1995)

Un envoyé du Csar enquête sur la musique
由: Jamain, Claude

D'un espace à l'autre
由: Arnaud, Alain

Le Temps d'un livre : roman
由: Jouffroy, Alain
出版: (1966)

Le marché du livre
由: Orecchioni, P., et al.

La conscience morale
由: Alain, et al.
出版: (1964)