Passer d'une langue à l'autre donne des idées nouvelles - Compagnon, Antoine (Europa denkt mehrsprachig : exemplarisch: deutsche und französische Kulturwissenschaften=L'Europa pense en plusieurs langues.(2005))