To Mineke Schipper on her retirement - Tlali, Miriam