Perspectives sur le discours biculturel - Py, Bernard