Literarische Übersetzung zwischen Pflicht und Weltoffenheit : die Situation und der Hintergrund der türkischen Literatur in deutscher Übersetzung

QR Code (код быстрого отклика)

Literarische Übersetzung zwischen Pflicht und Weltoffenheit : die Situation und der Hintergrund der türkischen Literatur in deutscher Übersetzung / Turgay Kurultay

Библиографические подробности
Опубликовано в: :	Interkulturelle Begegnungen : Festschrift für Sara Sayin.(2004) S. 235 - 252
Главный автор:	Kurultay, Turgay (Автор)
Формат:	Статья
Язык:	German
Связанные документы:	In: Interkulturelle Begegnungen : Festschrift für Sara Sayin.(2004)

Схожие документы

Zwischen Weltoffenheit und Planvorgaben : Literatur aus Lateinamerika in der DDR
по: Kirsten, Jens

Literarische Übersetzung
по: Apel, Friedmar
Опубликовано: (1983)

Literarische Übersetzung : Geschichte, Theorie, kulturelle Wirkung
по: Albrecht, Jörn
Опубликовано: (1998)

Erzlangweilige Pflicht
по: Stendhal

Die literarische Übersetzung : Theorie einer Kunstgattung
по: Levý, Jiři
Опубликовано: (1969)

Literarische Übersetzung : Formen und Möglichkeiten ihrer Wirkung in neuerer Zeit ; Beiträge zur Sektion Literarische Übersetzung des XXII. Deutschen Romanistentags in Bamberg (23. - 25. September 1991)
Опубликовано: (1992)

Niederländische Literatur in deutscher Übersetzung
по: Salverda, Murk
Опубликовано: (1985)

Übersetzung
по: Sauter, Caroline

Übersetzung
по: Serres, Michel, и др.
Опубликовано: (1992)

Übersetzung
по: Mende, Jana-Katharina

Übersetzung
Опубликовано: (1992)

Die Pflicht des Schriftgelehrten
по: Nádass, Josef

Die literarische Übersetzung in Deutschland : Studien zu ihrer Kulturgeschichte in der Neuzeit
Опубликовано: (2004)

Polnische Literatur in deutscher Übersetzung 2019
по: Mack, Manfred

Übersetzung : Einführung
по: Langenohl, Andreas, и др.

Die letzte Pflicht : Eine Geschichte ohne Handlung
по: Mackay, John Henry

Widersprechen ist eine Pflicht
по: Bülow, Katharina von

Weltliteratur in deutscher Übersetzung : vergleichende Analysen
по: Stackelberg, Jürgen von
Опубликовано: (1978)

Französische Literatur in deutscher Übersetzung : ein Auswahlverzeichnis
Опубликовано: (1980)

Die literarische Übersetzung als Medium der Fremderfahrung
Опубликовано: (1992)

Die literarische Übersetzung als Herausforderung der Literaturwissenschaft
по: Turk, Horst

Wirkungsweisen literarischer Übersetzung in unserer Zeit : Versuch einer Orientierung
по: Pöckl, Wolfgang

Freiheit und Pflicht : Thomas Hobbes' politische Theorie ; Frankfurter Adorno-Vorlesungen 2005
по: Skinner, Quentin
Опубликовано: (2008)

Von der Pflicht des Künstlerss
по: Prsyboś, Julian

Übersetzung anzeigen
по: Thamm, Andreas

Metapher: Übersetzung
по: Nibbrig, Christiaan Hart
Опубликовано: (1993)

Schönheit als Pflicht : oder waum sich Berlusconi operieren ließ
по: Diel, Paula

Philosophie und Übersetzung
по: Gipper, Andreas, и др.

Identitätskonstruktion und Übersetzung
по: Shimada, Shingo

Übersetzung und Transnationalität
по: Bachmann-Medick, Doris

Übersetzung und Dekonstruktion
Опубликовано: (1997)

Übersetzung und Literaturwissenschaft
по: Greiner, Norbert
Опубликовано: (2004)

Bibliographie der älteren niederländischsprachigen Literatur in deutscher Übersetzung
по: Pflugmacher, Dana

Von der Pflicht, sich einzumischen : Glaube und Heimat
по: Müller, Gottfried

Theologie der Übersetzung
по: Derrida, Jacques

Neptun in Übersetzung : zwischen Welten, Sprachen und Medien
по: Johnson, Christopher D.

Sprachwechsel als Übersetzung : polnische migrierte Literatur und die literarische Mehrsprachigkeit
по: Makarska, Renata

Literarische Übersetzung und Entfaltung als/der Form : Theorie und Praxis der interlingualen Übertragung
по: Weber Henking, Irene

Übersetzung des Horaz
по: Horatius Flaccus, Quintus, и др.
Опубликовано: (1986)

Übersetzung als Kommentar
по: Ligten, Alexander P. J. van