SMS: Le dictionnaire critique