Stav dette: Rewriting the South