SMS versenden: Kann man Molière besser übersetzen? Ein Werkstattbericht