Գրեք սա: "Phantasus", Zwischenbemerkung zur Novelle