Seol mar théacs é seo: Crossing Cultural Boundaries at Home and Abroad: A Comparative Study of the Short Stories of Anwar Ridgwan and Gopal Baratham