SMS versenden: Electronic communities and domestic rituals: cultural consumption and the production of European cultural identities