שליחה במסרון: Roman des origines, roman familial, Roman inachevé