Anfonwch hwn fel neges destun: Le passage du poème Les Yeux et la Mémeire au Roman inachevé, aspects génétiques