Seol mar théacs é seo: Zur Tradition der Thematisierung der Sprache in der österreichischen Literatur