שליחה במסרון: Indochine, l'initiation