Zur Übersetzung von Gesangstexten: Das Werk Leoš Janáčeks als Übersetzungsproblem

Côd QR

Zur Übersetzung von Gesangstexten: Das Werk Leoš Janáčeks als Übersetzungsproblem : Eva Horová

Manylion Llyfryddiaeth
Cyhoeddwyd yn:	Literature and the other arts.(1981)
Prif Awdur:	Horová, Eva (Awdur)
Fformat:	Pennod Llyfr
Iaith:	German
Eitemau Perthynol:	In: Literature and the other arts.(1981)

Eitemau Tebyg

Ödön von Horváths Sprachgestus als Übersetzungsproblem
gan: Orlowski, Hubert

Übersetzungsprobleme des Begriffs 'Weltanschauung'
gan: Kowalewicz, Michel Henri
Cyhoeddwyd: (2013)

Fragment als poetisches Prinzip im Libretto zu Janáceks Oper "Osud" (Das Schicksal)
gan: Vysloužilová, Veřa

Leo - Mar
Cyhoeddwyd: (2009)

Werk-Übersetzung als Werk-Alternative? : Johannes Brahms' Klavierbearbeitungen eigener Werke
gan: Struck, Michael

Kreuzzüge - Leo XIII.
Cyhoeddwyd: (1990)

Leo Spitzers Stil
gan: Gumbrecht, Hans Ulrich
Cyhoeddwyd: (2001)

Leo Africanus : ein Reisender zwischen Orient und Okzident
gan: Davis, Natalie Zemon
Cyhoeddwyd: (2008)

Übersetzung als Kommentar
gan: Ligten, Alexander P. J. van

Identität als Übersetzung
gan: Melo, Alexandre

Leo Spitzer : lo stile e il metodo ; atti del XXXVI convegno interuniversitario (Bressanone/Innsbruck, 10 - 13 luglio 2008)
Cyhoeddwyd: (2010)

Leo Spitzer on language and literature : a descriptive bibliography
gan: Baer, E. Kristina, et al.
Cyhoeddwyd: (1991)

Der junge Leo Löwenthal : vom neoorthodoxen Judentum zur aufgeklärten Geschichtsphilosophie
gan: Söllner, Alfons

Leo Spitzers Briefe an Hugo Schuchardt
gan: Spitzer, Leo, et al.
Cyhoeddwyd: (2006)

Leo Tolstoy and His Epoch (1911)
gan: Lenin, Vladimir I.

Übersetzung
gan: Mende, Jana-Katharina

Übersetzung
gan: Sauter, Caroline

Übersetzung
gan: Serres, Michel, et al.
Cyhoeddwyd: (1992)

Übersetzung
Cyhoeddwyd: (1992)

Über das Konzept des Stils bei Leo Spitzer
gan: Neuschäfer, Hans-Jörg

Übersetzung : Einführung
gan: Langenohl, Andreas, et al.

Übersetzung als fortgesetzte Andersheit
gan: Haas, Norbert

Lyrik-Übersetzung als Kulturtransfer
gan: Fischer, Carolin

Übersetzung als intermediale Form
gan: Paech, Joachim

Der Reproduktionsstich als Übersetzung
gan: Bann , Stephen

Leo Frobenius und sein Frankfurter Institut
gan: Kohl, Karl-Heinz

Der Fall des Physikers Leo Arons
gan: Wolff, Stefan

Leo Frobenius und die Mündlichkeit Afrikas
gan: Streck, Bernhard

On the archaic substratum of Leo Tolstoy's "After the Ball"
gan: Zholkovsky, Alexander

Kultur als Übersetzung : Klaus Städtke zum 65. Geburtstag
Cyhoeddwyd: (1999)

Das Medium der Übersetzung
gan: Wohlfarth, Irving

Yitzhak Fritz Baer und Leo Strauss : über Galut
gan: Meyer, Thomas

Übersetzung als Defiguration : Barbara Johnsons Revision von Walter Benjamins "Die Aufgabe des Übersetzers"
gan: Wild, Cornelia
Cyhoeddwyd: (2006)

Einleitung zur deutschen Übersetzung von Boccacios Decamerone
gan: Kolles, André

Sprachwechsel als Übersetzung : polnische migrierte Literatur und die literarische Mehrsprachigkeit
gan: Makarska, Renata

Übersetzung anzeigen
gan: Thamm, Andreas

Literarische Übersetzung
gan: Apel, Friedmar
Cyhoeddwyd: (1983)

Metapher: Übersetzung
gan: Nibbrig, Christiaan Hart
Cyhoeddwyd: (1993)

Hans-Ulrich Gumbrecht: Leo Spitzers Stil <Rezension>
gan: Naguschewski, Dirk
Cyhoeddwyd: (2002)

Übersetzung als Repräsentation fremder Kulturen
Cyhoeddwyd: (1996)