SMS dit: Der Kunstrichter. Prüfung einer Metapher