发送短信 : Problems of Interpretation in Symbolic Art: The Example of James Joyce