SMS dit: Bilan d'un colloque inspiré par l'oeuvre de John Bartier