發送短信 : Subjectivity in a post-colonial symbolic