Highways, byways, and blind alleys in translating drama : historical and systematic aspects of a cultural technique

Mã QR

Highways, byways, and blind alleys in translating drama : historical and systematic aspects of a cultural technique / Brigitte Schultze

Chi tiết về thư mục
Xuất bản năm:	Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies.(1998) S. 177-196
Tác giả chính:	Schultze, Brigitte (Tác giả)
Định dạng:	Bài viết
Ngôn ngữ:	German
Các quyển sách có liên quan:	In: Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies.(1998)

Những quyển sách tương tự

Highway
Bằng: Roethke, Theodore

The Twentieth Century: the Halo and the Highway
Bằng: Berman, Marshall

The global information highway : project for an ungovernable world
Bằng: Schiller, Herbert I.

Highway of the British Empire? : the Suez Canal between Imperial Competition and Local Accommodation
Bằng: Huber, Valeska

Blindness and "Showside" : non-visual aspects of German radio and radio plays in the 1950s
Bằng: Fetscher, Justus
Được phát hành: (2006)

Technique and the drama
Bằng: Lawson, John Howard

Übersetzungen von Drama und fürs Theater : Herausforderung für die Literatur- und Theaterwissenschaft
Bằng: Schultze, Brigitte

The blindness series : a decadés endeavor
Bằng: Kim-Trang, Tran T.

On linguistic aspects of translation
Bằng: Jakobson, Roman

Der blinde Faust
Bằng: Lämmert, Eberhard

On his blindness : Borges und seine Blindheit
Bằng: Schmitt, Hans-Jürgen

Blind Date : Michel Foucault in der deutschen Geschichtswissenschaft
Bằng: Brieler, Ulrich

Greek drama in Rome : some aspects of cultural transpositions
Bằng: Gilula, Dwora

Translating translation : on 'Mimesis', translatio/n and metaphor : some reflections on the boundaries of cultural translation and the 'Translational Turn'
Bằng: Rössner, Michael

Blinde Emergenz? : interdisziplinäre Beiträge zu Fragen kultureller Evolution
Được phát hành: (2000)

Drama Translation in Eighteenth-Century Russia : Masters and Servants on the Court Stage in the 1760s
Bằng: Evstratov, Alexei

Translating cultures - translating histories : stories of Africa
Bằng: Reif-Hülser, Monika

Translation, translation
Được phát hành: (2003)

Culture and translation
Bằng: Armstrong, Nigel

Translating gods : religion as a factor of cultural (un)translatability
Bằng: Assmann, Jan

Double blind : Psychogene und psychosomatische Sehstörungen nach Sigmund Freud und Georg Groddeck
Bằng: Reulecke, Anne-Kathrin

Overcoming willful blindness : building egalitarian multicultural women's coalitions
Bằng: Hancock, Ange-Marie

Blinded me with science : motifs of observation and temporality in Lacan and Luhmann
Bằng: Elmer, Jonathan

Blinde Passagiere : eine Betrachtung zum ungewollten Ballast der Zitation bei Homi K. Bhabha
Bằng: Schmidt, Matthias

On a certian blindness in human beeings (1900)
Bằng: James, William

Blind vor Hass : Elfriede Jelineks Ödipus-Fortschreibung 'Am Königsweg'
Bằng: Felber, Silke

Der blinde Mann : oder: wie man eine Ausstellung besucht
Bằng: Jones, Caroline

Greenwich Village Nachts ; Westside Highway am Hudson ; November in New York City
Bằng: Teschke, Holger

Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies
Được phát hành: (1998)

Translation and self-translation
Bằng: Beaujour, Elizabeth Klosty

Zwei blinde Kundschafter mit Säbeln
Bằng: Morč'ilaje, Aka, et al.
Được phát hành: (2006)

Die Eroberung: Bericht über Blinde
Bằng: Concatti, Rolando

Die blinde Wissenschaft : Realismus und Realität in der Literaturtheorie der DDR
Bằng: Lehmann, Joachim
Được phát hành: (1993)

Notes on Shakespeare in Dutch Translation : Historical Perspectives
Bằng: Delabastita, Dirk

Das blinde Kind : Lew Vygotskijs Defektologie als poetische und politische Allegorie
Bằng: Sandomirskaja, Irina

The translator's invisibility : a history of translation
Bằng: Venuti, Lawrence
Được phát hành: (1995)

Memory and cultural translation
Bằng: Motzkin, Gabriel

Translation
Bằng: Flys-Junquera, Carmen, et al.

Translations
Bằng: Cossy, Valérie, et al.

Blind date with a chancer : Formen der Ironie in der Popmusik der 1990er Jahre
Bằng: Petras, Ole