Transplanting german idealism to American Culture : F.H. Hedge, W. T. Harris, C. T. Brooks - Hamlin, Cyrus (Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies.(1998))