Translating transcendentalism in New England : the genesis of a literary discourse - Mueller-Vollmer, Kurt (Translating literatures, translating cultures : new vistas and approaches in literary studies.(1998))